«Приключения маленькой Пылинки» теперь на финском языке

27 сентябрь 2017 г.

 

Изданная в 2016 году сказка Аниты Дункерс «Приключения маленькой Пылинки» на собственно карельском наречии карельского языка в автономном учреждении Республики Карелия «Издательство «Периодика» в 2017 году вышла в свет на финском языке с параллельным переводом на русский язык.

В сказке «Приключения маленькой Пылинки» впечатления детства и рассказ о том, как работает театральный художник над созданием спектакля, соединились в лирическую и познавательную историю для детей.

Перевод на финский язык выполнила Инкери Пеуна из финского города Рованиеми. В оформлении книги использованы иллюстрации художника Яны Каява-Малиновской.

Издание осуществлено при финансовой поддержке Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики, связям с общественными и религиозными объединениями в рамках государственной программы Республики Карелия ««Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина» на 2014-2020 годы.

Книга, вышедшая тиражом 500 экземпляров, будет бесплатно передана в образовательные учреждения Республики Карелия, в которых ведется преподавание финского языка.

 

 



Календарь мероприятий
Декабрь, 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс